Když fanoušci tvoří příběhy: fanfikce, které to dotáhly až na pulty knihkupectví

Co je vlastně fanfikce?

Jedná se o text vytvořený fanoušky, kteří si „půjčí“ svět z knihy nebo filmu, postavy a motivy, a zpracují je po svém. Fanfikce tedy vychází z původního díla (kánonu), ale je napsaná fanouškem. V takovém textu se rozvíjí prostředí, postavy nebo i děj jiným směrem.

Velmi aktivní komunitou se v tomto ohledu stal svět Harryho Pottera, zejména pak spojení známé jako „dramione“ – tedy příběhy založené na romantickém vztahu Draca Malfoye a Hermiony Grangerové. Jen těchto fanfikcí najdete na internetu desítky tisíc. Populární platformy jsou například AO3 (Archive of Our Own), FanFiction.net, Wattpad, Tumblr a další blogy. Své místo mají i facebookové skupiny zaměřené přímo na fanfikce.

Pro fanoušky „dramione“

Letos se fanoušci „dramione“ skutečně dočkali. Hned tři úspěšné fanfikce – The Auction (Julie Soto), Draco Malfoy and the Mortifying Ordeal of Being in Love (Brigitte Knightley) a Manacled (SenLinYu) – byly přepracovány do originálních příběhů. To znamená, že autor musí přetvořit původní obsah tak, aby nenarušil autorská práva. Nová díla proto získávají vlastní svět i postavy, přestože vycházejí z původní fanfikce.

Já osobně jsem velmi zvědavá, jak se tato transformace povedla. Četla jsem Manacled i Draco Malfoy and the Mortifying Ordeal of Being in Love a nemůžu se dočkat, až si přečtu jejich originální podoby. Doufám, že si zachovají stejný náboj a intenzivní zážitek, který jsem prožívala u původních textů.

Tři fanfikce jako originální díla

Rose in Chains – Julie Soto

V létě vyšla kniha Rose in Chains, inspirovaná fanfikcí The Auction. Autorku už známe i v češtině díky románu Nezapomeň na mě. Novinka je označována jako dark romance a jde o první díl série. Válka je u konce, hrdina padl. Briony Rosewood je zajata a prodána v aukci – nikomu jinému než svému dlouholetému nepříteli. Zbavená magie i svobody se snaží přežít a uchránit jediné, co jí ještě zbylo. Své srdce.

The Irresistible Urge to Fall For Your Enemy – Brigitte Knightley

Další novinkou je The Irresistible Urge to Fall For Your Enemy, první originální dílo Brigitte Knightley. Jde o pomalou romantiku ve stylu od nepřátel k lásce a zároveň o úvodní díl plánované série. Osric je nájemný vrah a Aurienne léčitelka z řádu. Oba stojí na opačných stranách. Přesto je okolnosti donutí spolupracovat – a postupně i poznávat jeden druhého. Jak dlouho dokážou odolávat rostoucí přitažlivosti?

Alchemised – SenLinYu

Na září je ohlášená kniha Alchemised od SenLinYu, inspirovaná megafanfikcí Manacled. Ta původně kombinovala svět Harryho Pottera s dystopií Příběh služebnice. Samotná fanfikce měla přes devět set stran, takže se trochu obávám, jak obsáhlý bude její knižní přepis.

Příběh se odehrává ve světě zmítaném válkou a jejími dozvuky. Hlavní hrdinka Helena byla léčitelkou nízkého postavení, ale po zajetí se ukáže, že ztratila paměť. Nepřátelé začnou přemýšlet, zda to není úmyslné, a rozhodnou se zjistit pravdu. Aby odhalili, co skrývá, uvrhnou ji do sídla nejvyššího nekromanta. Stejně jako původní fanfikce slibuje i Alchemised temnou, intenzivní atmosféru, gotický nádech a romantickou linku od nepřátel k lásce.